Я совсем забыл об этих причудах ИБП.
Опробовал под нагрузкой - все отлично работает.
Кулер снижает обороты без нагрузки и повышает под нагрузкой.
Решил оставить штатный кулер, т.к. он теперь не ревет.
Кроме того, весомая часть шума возникала из-за протекания потока воздуха через уродскую выходную "решетку".
Я видоизменил эту конструкцию.
Теперь основной шум исходит от кулеров экструдера. Но с этим уже ничего не поделать.
Всем спасибо за советы, идеи и интересное обсуждение