Надо, у вас же в описании прямым текстом написано, что надо подать 10В с частотника (чтобы запитать внешнюю часть схемы на контроллере).
Частотника у вас нет, вместо него БП. Там как таковое 10В выходное не заявлено, но оно там все же есть
Сделайте сначала так: согласно описанию вместо 10В подайте 9В от кроны. И вольтметром смотрите на выходе 0-10В напряжение. Если оно будет выдаваться разное, пропорционально выставленным оборотам в Маче (например, для кроны, 4.5В когда у вас стоят 10000 об/мин при максимуме 20000), значит контроллер в Маче вы настроили верно. И можно его подключать к БП.