Настроил через Brains, все работает отлично. Но хочется больше гибкости, а именно хочется отправлять значения из скрипта.
Первым делом полез в "Mach3 Version 3.x Macro Programmers Reference Manual", но там описаний для команд работы с ModBus нет.
Начал рыть интернет, информации мало.
Команда, которая, судя по всему, должна решить вопрос, выглядит так:
SetModOutput (buffIndex as Integer, value as Integer).
buffIndex as Integer, как я понял, это номер Cfg# в ModBus Configuration.
value as Integer - значение, которое нужно передать.
Передать значение нужно по адресу 24, соответственно, как мне кажется все верно и должно работать. Настроил так:

Даю команду:
SetModOutput (0,100) 'в Cfg#0 передать значение 100
Ничего не происходит.
Пробовал просто давать команду из VB script editor, пробовал в виде М-команды. Не работает.
Если кто владеет информацией, ткните носом, что делаю не так? Или хотя бы направление поисков подскажите.